|
|
216.
|
|
|
Couldn't add photo
|
|
|
|
|
Nem adható hozzá a fénykép
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-gpgme-photos.c:294 ../pgp/seahorse-gpgme-photos.c:297
|
|
|
217.
|
|
|
The file could not be loaded. It may be in an invalid format
|
|
|
|
|
A fájl nem tölthető be. Lehetséges, hogy a formátuma érvénytelen.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-photos.c:291
|
|
|
218.
|
|
|
Are you sure you want to remove the current photo from your key?
|
|
|
|
|
Biztosan el szeretné távolítani a jelenlegi fényképet a kulcsáról?
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-photos.c:317
|
|
|
219.
|
|
|
Couldn't delete photo
|
|
|
|
|
Nem törölhető a fénykép
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-gpgme-photos.c:334
|
|
|
220.
|
|
|
Couldn't revoke subkey
|
|
|
|
|
Nem sikerült a részkulcsot visszavonni
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-gpgme-revoke.c:73
|
|
|
221.
|
|
|
Revoke: %s
|
|
|
|
|
Visszavonás: %s
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.c:141
|
|
|
222.
|
|
|
No reason
|
|
|
|
|
Nincs ok
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.c:159
|
|
|
223.
|
|
|
No reason for revoking key
|
|
|
|
|
A kulcs visszavonásának oka nincs megadva
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.c:160
|
|
|
224.
|
|
|
Compromised
|
|
|
|
|
Visszaélés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.c:166
|
|
|
225.
|
|
|
Key has been compromised
|
|
|
|
|
A kulccsal visszaéltek
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.c:167
|
