|
|
400.
|
|
|
Unrecognized key type, or invalid data format
|
|
|
|
|
Ismeretlen kulcstípus vagy érvénytelen adatformátum
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:550
|
|
|
401.
|
|
|
Importing Keys
|
|
|
|
|
Kulcsok importálása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:565
|
|
|
402.
|
|
|
_Remote
|
|
|
TRANSLATORS: The "Remote" menu contains key operations on remote systems.
|
|
|
|
|
Tá_voli
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:235 src/key-manager.vala:45
|
|
|
403.
|
|
|
Close this program
|
|
|
|
|
A program bezárása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:47
|
|
|
404.
|
|
|
_New...
|
|
|
|
|
Ú_j…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:505 ../src/seahorse-key-manager.c:507
|
|
|
405.
|
|
|
Create a new key or item
|
|
|
|
|
Új kulcs vagy elem készítése
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:48
|
|
|
406.
|
|
|
_Import...
|
|
|
|
|
_Importálás…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:509
|
|
|
407.
|
|
|
Import from a file
|
|
|
|
|
Importálás fájlból
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:49
|
|
|
408.
|
|
|
Import from the clipboard
|
|
|
|
|
Importálás a vágólapról
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:50
|
|
|
409.
|
|
|
_Find Remote Keys...
|
|
|
|
|
Táv_oli kulcsok keresése…
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-results.c:243 ../pgp/seahorse-pgp-actions.c:113
|
