|
|
386.
|
|
|
Change Passphrase
|
|
|
|
|
Parooli muutmine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:8
|
|
|
387.
|
|
|
New _Passphrase:
|
|
|
|
|
Uus _parool:
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:43
|
|
|
388.
|
|
|
Confirm new passphrase
|
|
|
|
|
Uue parooli kinnitus
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:56
|
|
|
389.
|
|
|
Con_firm Passphrase:
|
|
|
|
|
Parooli _kinnitus:
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:73
|
|
|
390.
|
|
|
Passwords and Keys
|
|
|
|
|
Paroolid ja võtmed
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:174
src/seahorse-key-manager.ui:291
|
|
|
391.
|
|
|
Manage your passwords and encryption keys
|
|
|
|
|
Sinu paroolide ja krüptimisvõtmete haldamine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:4
|
|
|
392.
|
|
|
Create New ...
|
|
|
|
|
Uue loomine...
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
|
| msgid "_Create New Key..."
|
|
Located in
../src/seahorse-generate-select.xml.h:1
|
|
|
393.
|
|
|
C_ontinue
|
|
|
|
|
_Jätka
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-generate-select.xml.h:2
|
|
|
394.
|
|
|
<b>_Select the type of item to create:</b>
|
|
|
|
|
<b>_Vali loodava elemendi liik:</b>
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
|
| msgid "<b>_Select the kind of key you wish to create:</b>"
|
|
Located in
../src/seahorse-generate-select.xml.h:1
|
|
|
395.
|
|
|
Selected %d key
|
|
|
|
Selected %d keys
|
|
|
|
|
Valitud %d võti
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Valitud %d võtit
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:251 ../src/seahorse-keyserver-results.c:116
|
