|
|
521.
|
|
|
The SSH command failed.
|
|
|
|
|
The SSH command failed.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:214
|
|
|
522.
|
|
|
Remote Host Password
|
|
|
|
|
Пароль да адлеглага хоста
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:111
|
|
|
523.
|
|
|
Enter Key Passphrase
|
|
|
|
|
Увядзіце парольную фразу для ключа
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:154
|
|
|
524.
|
|
|
Passphrase for New Secure Shell Key
|
|
|
|
|
Парольная фраза для новага ключа SSH
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:180
|
|
|
525.
|
|
|
Importing key: %s
|
|
|
No filename specified, make one up
Add the comment to the output
|
|
|
|
|
Імпартаванне ключа: %s
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
526.
|
|
|
Importing key. Enter passphrase
|
|
|
|
|
Імпартаванне ключа. Увядзіце парольную фразу.
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
527.
|
|
|
No private key file is available for this key.
|
|
|
|
|
Для гэтага ключа няма даступнага файла прыватнага ключа.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/source.vala:250
|
|
|
528.
|
|
|
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
|
|
|
|
|
Не ўдалося настроіць канфігурацыю ключоў SSH на аддаленым камп'ютары.
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
|
|
|
529.
|
|
|
Configuring Secure Shell Keys...
|
|
|
|
|
Настройка канфігурацыі ключоў SSH...
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
|
|
|
530.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Наладзіць камп'ютар для злучэння па SSH
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Наладзіць камп'ютар для злучэння праз SSH
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
