Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
521530 of 535 results
521.
The SSH command failed.
El comandu SSH falló.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../ssh/seahorse-ssh-operation.c:214
522.
Remote Host Password
Contraseña del equipu remotu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ssh/operation.vala:111
523.
Enter Key Passphrase
Escribi la fras contraseña de la clave
Translated and reviewed by ivarela
Located in ssh/operation.vala:154
524.
Passphrase for New Secure Shell Key
Fras contraseña pa la nueva clave Secure Shell
Translated and reviewed by ivarela
Located in ssh/operation.vala:180
525.
Importing key: %s
No filename specified, make one up
Add the comment to the output
Importando clave: %s
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ssh/operation.vala:213
526.
Importing key. Enter passphrase
Importando clave. Escribi la fras contraseña
Translated and reviewed by ivarela
Located in ssh/operation.vala:213
527.
No private key file is available for this key.
Nun hai ficheru de clave privada disponible pa esta clave.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ssh/source.vala:250
528.
Couldn't configure Secure Shell keys on remote computer.
Nun pueden configurase claves Secure Shell nel ordenador remotu.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:48
529.
Configuring Secure Shell Keys...
Configurando claves Secure Shell...
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.c:131
530.
Set Up Computer for SSH Connection
Establez Ordenador pa Conexones SSH
Translated and reviewed by ivarela
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
521530 of 535 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela.