Ubuntu
screen-resolution-extra package

Browsing French (Canada) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “screen-resolution-extra”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8 → 11 of 11 results First • • Next • Last
8.
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
Redéfinir l'effet de Ctrl+Alt+Retour arrière
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Redéfinir l'effet de la séquence de touches Ctrl+Alt+RetArr
French screen-resolution-extra in Ubuntu Precise package "screen-resolution-extra" by Bruno
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
9.
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
Redéfinir l'effet de Ctrl+Alt+Retour arrière exige des privilèges.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Redéfinir l'effet de la séquence de touches Ctrl+Alt+RetArr nécessite des droits d'administrateur.
French screen-resolution-extra in Ubuntu Precise package "screen-resolution-extra" by Bruno
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
10.
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
Activer ou désactiver le GPU NIVIDIA avec PRIME
Translated and reviewed by AO
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
11.
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
L'activation ou la désactivation du GPU NVIDIA exige des privilèges.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
L'activation ou la désactivation du GPU NVIDIA nécessite des autorisations.
French screen-resolution-extra in Ubuntu Precise package "screen-resolution-extra" by Jean-Marc
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
8 → 11 of 11 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.