Ubuntu
sane-backends package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
6 → 15 of 897 results First • • • Last
6.
Sensors
Датчики
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in include/sane/saneopts.h:162
7.
Preview
Предварительный просмотр
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:164
8.
Force monochrome preview
Принудительный одноцветный предварительный просмотр
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:165
9.
Bit depth
Бит на цвет
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:166
10.
Scan mode
Режим сканирования
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:167 backend/canon.c:1154 backend/leo.c:782 backend/pixma/pixma_sane_options.c:48
11.
Scan speed
Скорость сканирования
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:168
12.
Scan source
Источник сканирования
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:169
13.
Force backtracking
Принудительно откатываться
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in include/sane/saneopts.h:170
14.
Top-left x
Левая верхняя координата X
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:171
15.
Top-left y
Левая верхняя координата Y
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
Located in include/sane/saneopts.h:172
6 → 15 of 897 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey Beljakov, Anton Patsev, Eugene Roskin, Igor A. Morikoff, Martin Pitt, Olesya Gerasimenko, Sergey Sedov, Vitaly Lipatov, elle u.