Ubuntu
sane-backends package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
216 → 225 of 897 results First • • • Last
216.
transparency unit scan head positioning failure
falha de cabeça de escaneamento de unidade tranparente
Translated by megazordfinal
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in backend/canon.c:408
217.
parameter list length error
erro no comprimento da lista de parâmtetros
Translated and reviewed by Vladimir Melo
Located in backend/canon.c:422
218.
invalid command operation code
código de comando de operação inválido
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:426
219.
invalid field in CDB
campo inválido em CDB
Translated by Valmar Neves
Reviewed by Vladimir Melo
Located in backend/canon.c:430
220.
unsupported LUN
Sem suporte para LUN
Translated and reviewed by Vladimir Melo
Located in backend/canon.c:434
221.
invalid field in parameter list
campo inválido na lista de parâmetros
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:438
222.
command sequence error
erro na seqüência de comando
Translated and reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:442
223.
too many windows specified
muitas janelas especificadas
Translated by Vanini Lima
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:446
224.
medium not present
mídia não presente
Translated by Henrique P. Machado
Reviewed by Vladimir Melo
Located in backend/canon.c:450
225.
invalid bit IDENTIFY message
mensagem inválida de bit IDENTIFY
Translated by jp.seixas
Reviewed by André Gondim
Located in backend/canon.c:454
216 → 225 of 897 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Daniel Neis, Edvaldo de Souza Cruz, Eugênio F, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, José Ricardo, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Neliton Pereira Jr., Raykachu, Sam Samuels, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Vanini Lima, Vladimir Melo, jp.seixas, megazordfinal.