Ubuntu
sane-backends package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
157 → 166 of 897 results First • • • Last
157.
Gray
Grigio
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in include/sane/saneopts.h:465
158.
Halftone
Mezzitoni
Translated by Vincenzo Reale
Located in include/sane/saneopts.h:466
159.
Lineart
Binario
Translated and reviewed by Giuseppe Sacco
Located in include/sane/saneopts.h:467
160.
Success
Successo
Translated by Vincenzo Reale
Located in backend/sane_strstatus.c:57
161.
Operation not supported
Operazione non supportata
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in backend/sane_strstatus.c:60
162.
Operation was cancelled
L'operazione è stata annullata
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in backend/sane_strstatus.c:65
163.
Device busy
Dispositivo occupato
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in backend/sane_strstatus.c:66
164.
Invalid argument
Argomento non valido
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in backend/sane_strstatus.c:69
165.
End of file reached
Raggiunta la fine del file
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in backend/sane_strstatus.c:72
166.
Document feeder jammed
Alimentatore dei documenti inceppato
Translated by Vincenzo Reale
Located in backend/sane_strstatus.c:75
157 → 166 of 897 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Giuseppe Sacco, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Vincenzo Reale, Vincenzo Reale.