|
|
86.
|
|
|
Selects the scan source (such as a document-feeder).
|
|
|
|
|
Choisit la source de numérisation.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:278
|
|
|
87.
|
|
|
Controls whether backtracking is forced.
|
|
|
|
|
Si l'interface à laquelle votre scanner est connectée n'est pas assez rapide, cette option ne permettra pas de reprendre la numérisation, et les données manquantes seront perdues.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:281
|
|
|
88.
|
|
|
Top-left x position of scan area.
|
|
|
|
|
Position X en haut à gauche de l'aire de numérisation
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:284
|
|
|
89.
|
|
|
Top-left y position of scan area.
|
|
|
|
|
Position Y en haut à gauche de l'aire de numérisation
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:287
|
|
|
90.
|
|
|
Bottom-right x position of scan area.
|
|
|
|
|
Position X en bas à droite de l'aire de numérisation
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:290
|
|
|
91.
|
|
|
Bottom-right y position of scan area.
|
|
|
|
|
Position Y en bas à droite de l'aire de numérisation
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:293
|
|
|
92.
|
|
|
Sets the resolution of the scanned image.
|
|
|
|
|
Choisit la résolution de l'image à numériser
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:296
|
|
|
93.
|
|
|
Sets the horizontal resolution of the scanned image.
|
|
|
|
|
Choisit la résolution horizontale de l'image à numériser
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:299
|
|
|
94.
|
|
|
Sets the vertical resolution of the scanned image.
|
|
|
|
|
Choisit la résolution verticale de l'image à numériser
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:302
|
|
|
95.
|
|
|
Specifies the width of the media. Required for automatic centering of sheet-fed scans.
|
|
|
|
|
Spécifie la largeur de la source. Requis pour le centrage automatique des numérisations effectuées à partir du chargeur automatique.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:305
|
