|
|
55.
|
|
|
Toolbar Button Labels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/general-prefs.ui.h:25
|
|
|
77.
|
|
|
By extension
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:12
|
|
|
160.
|
|
|
Failed to create a source element; check your installation
|
|
|
|
|
Opprettelse av kildeelement feilet; sjekk installasjonen din
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Feil under oppretting av kildeelement; sjekk installasjonen
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:681
|
|
|
230.
|
|
|
Track submission failed too many times
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:523
|
|
|
603.
|
|
|
The URL "%s" has already been added as a radio station. If this is a podcast feed, please remove the radio station.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-manager.c:858
|
|
|
648.
|
|
|
Feed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-source.c:1415 podcast/rb-podcast-source.c:1470
podcast/rb-podcast-source.c:1509
|
|
|
653.
|
|
|
Don't present an existing Rhythmbox window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:101
|
|
|
657.
|
|
|
Resume playback if currently paused
|
|
|
|
|
Fortsett avspilling om pause er på
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Gjenoppta avspilling
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:107
|
|
|
658.
|
|
|
Pause playback if currently playing
|
|
|
|
|
Pause avspilling om spilling foregår
|
|
Translated and reviewed by
Øivind Hoel
|
| In upstream: |
|
Sett avspilling på pause
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:108
|
|
|
662.
|
|
|
Add specified tracks to the play queue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
remote/dbus/rb-client.c:113
|
