|
|
50.
|
|
|
BPM
|
|
|
|
|
PPM
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-entry-view.c:1630
|
|
|
51.
|
|
|
_Rating
|
|
|
|
|
P_untuació
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:378
|
|
|
52.
|
|
|
Ti_me
|
|
|
|
|
Te_mps
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:361
|
|
|
53.
|
|
|
Lo_cation
|
|
|
|
|
_Ubicació
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:344
|
|
|
54.
|
|
|
_Quality
|
|
|
|
|
_Qualitat
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:327
|
|
|
55.
|
|
|
Toolbar Button Labels
|
|
|
|
|
Etiquetes dels botons de la barra d'eines
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../data/ui/general-prefs.ui.h:25
|
|
|
56.
|
|
|
Library Location
|
|
|
|
|
Ubicació de la biblioteca
|
|
Translated by
Francesc Vilches
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:22
|
|
|
57.
|
|
|
_Music files are placed in:
|
|
|
|
|
Els fitxers de _música es troben a:
|
|
Translated by
Francesc Vilches
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:63
|
|
|
58.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_Navega...
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:118
|
|
|
59.
|
|
|
_Watch my library for new files
|
|
|
|
|
_Vigila si hi ha fitxers nous a la meva biblioteca
|
|
Translated by
Francesc Vilches
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:147
|
