Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Catalan translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
147.
%b %d %I:%M %p
 
Translators: "friendly time" string for a day in the current year,
* strftime format. e.g. "Feb 12 12:34 am"
%d %b %H:%M
Translated by Jordi Mas
In upstream:
%d de %b %H:%M
Suggested by Joan Duran
Located in lib/rb-cut-and-paste-code.c:143
148.
%b %d %Y
 
Translators: "friendly time" string for a day in a different year,
* strftime format. e.g. "Feb 12 1997"
%d %b de %Y
Translated by Jordi Mas
In upstream:
%d de %b de %Y
Suggested by Jordi Mallach
Located in lib/rb-cut-and-paste-code.c:148
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Vilella, BennyBeat, Daniel, David Planella, Ferran Roig, Francesc Vilches, Gil Forcada, Guiu Rocafort, Joan Duran, Jordi Mallach, Jordi Mas, Pau Iranzo, RedRudeBoy, Sergi Mateo, Siot.