Ubuntu
realpath package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “realpath”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Usage:
%s [-s|--strip] [-z|--zero] filename ...
%s -h|--help
%s -v|--version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Uso:
%s [-s|--strip] [-z|--zero] FILE ...
%s -h|--help
%s -v|--version
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../src/realpath.c:59
2.
%s version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s versione %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../src/realpath.c:67
3.
%s: Unknown option: %c
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: opzione sconosciuta: %c
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../src/realpath.c:96
4.
%s: need at least one filename
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: necessario almeno il nome di un file
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../src/realpath.c:103
5.
error writing to stdout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
errore nello scrivere sullo stdout: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../../src/realpath.c:140
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.