Translations by H. Cem ÖZTÜRK
H. Cem ÖZTÜRK has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 214. |
Cannot start playback.
Check your GStreamer installation and make sure you
have libgstreamer-plugins-base installed.
|
|
| 2010-04-29 |
Oynatım başlatılamadı.
GStreamer kurulumunuzu kontrol edin ve libgstreamer-plugins-base
kütüphanesinin kurulu olduğundan emin olun.
|
|
| 215. |
Missing codec helper script assistant.
|
|
| 2010-04-29 |
Eksik kodek yardımcısı betiği asistanı.
|
|
| 216. |
Plugin codec installation failed for codec: %0
|
|
| 2010-04-29 |
Geçerli kodek için kodek eklentisi kurulumu başarısız: %0
|
|
| 246. |
Playback complete
|
|
| 2010-04-29 |
Oynatım tamamlandı
|
|
| 251. |
Not found
|
|
| 2010-04-29 |
Bulunamadı
|
|
| 254. |
Overflow
|
|
| 2010-04-29 |
Taşma (Overflow)
|
|
| 262. |
Disconnected
|
|
| 2010-04-29 |
Bağlı değil
|
|
| 264. |
Insufficient bandwidth
|
|
| 2010-04-29 |
Yetersiz band genişliği
|
|
| 267. |
Streaming not supported
|
|
| 2010-04-29 |
Medya akışı desteklenmiyor
|
|
| 275. |
Decoder error
|
|
| 2010-04-29 |
Dekoder hatası
|
|
| 276. |
Audio or video components could not be played
|
|
| 2010-04-29 |
Ses ya da görüntü bileşenleri oynatılamadı
|
|
| 285. |
Error opening source: media type could not be determined
|
|
| 2010-04-29 |
Kaynağı açarken hata oluştu: medya türüne karar verilemedi
|
|
| 299. |
Pause failed
|
|
| 2010-04-29 |
Durdurma gerçekleşemedi
|
|
| 301. |
Opening clip failed
|
|
| 2010-04-29 |
Klip açılamadı
|
|
| 1281. |
The issuer certificate could not be found
|
|
| 2010-04-28 |
Yayımcı sertifikası bulunamadı
|
|
