Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
91100 of 117 results
91.
List of files for '%s' could not be read
List of files for '%s' could not be read
Translated by Steve Holmes
Reviewed by Thomas Kluyver
Located in ../apt/debfile.py:91
92.
List of control files for '%s' could not be read
List of control files for '%s' could not be read
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in ../apt/debfile.py:102
93.
Dependency is not satisfiable: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dependency is not satisfiable: %s
Translated by Daniel Drummond
Reviewed by Thomas Kluyver
Located in ../apt/debfile.py:235
94.
Conflicts with the installed package '%s'
Conflicts with the installed package '%s'
Translated by Daniel Drummond
Reviewed by Thomas Kluyver
Located in ../apt/debfile.py:264
95.
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../apt/debfile.py:418
96.
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../apt/debfile.py:449
97.
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../apt/debfile.py:466
98.
No Architecture field in the package
No Architecture field in the package
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../apt/debfile.py:525
99.
Wrong architecture '%s'
Wrong architecture '%s'
Translated by Daniel Drummond
Reviewed by Thomas Kluyver
Located in ../apt/debfile.py:503
100.
A later version is already installed
the deb is older than the installed
A later version is already installed
Translated by Daniel Drummond
Reviewed by Thomas Kluyver
Located in ../apt/debfile.py:552
91100 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Andrew Fenn, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Daniel Drummond, Flames_in_Paradise, Gabriel Ruiz, Giles Weaver, Helen McCall, James Thorrold, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Robert Readman, Sitsofe Wheeler, Sohrab, Steve Holmes, Thomas Kluyver, ZhongHan Cai.