Translations by Sangchul Lee

Sangchul Lee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
67.
Failed to get machine ID
2019-08-22
머신 ID 가져오기 실패
68.
Machine ID is %s.
2019-08-22
머신 ID는 %s입니다.
498.
autoclean=<automatically unload unused filters?>
2019-08-22
autoclean=<사용되지 않는 필터들을 자동으로 언로드>
499.
%s [options] -h, --help Show this help -v, --verbose Print debug messages --from-rate=SAMPLERATE From sample rate in Hz (defaults to 44100) --from-format=SAMPLEFORMAT From sample type (defaults to s16le) --from-channels=CHANNELS From number of channels (defaults to 1) --to-rate=SAMPLERATE To sample rate in Hz (defaults to 44100) --to-format=SAMPLEFORMAT To sample type (defaults to s16le) --to-channels=CHANNELS To number of channels (defaults to 1) --resample-method=METHOD Resample method (defaults to auto) --seconds=SECONDS From stream duration (defaults to 60) If the formats are not specified, the test performs all formats combinations, back and forth. Sample type must be one of s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw, 32le, s32be (defaults to s16ne) See --dump-resample-methods for possible values of resample methods.
2019-08-22
%s [options] -h, --help 도움말 표시 -v, --verbose 디버그 메세지 표시 --from-rate=SAMPLERATE 변환 전 샘플 레이트(Hz) (기본값 44100) --from-format=SAMPLEFORMAT 변환 전 샘플 유형 (기본값 s16le) --from-channels=CHANNELS 변환 전 채널 수 (기본값 1) --to-rate=SAMPLERATE 변환 후 샘플 레이트 (Hz) (기본값 44100) --to-format=SAMPLEFORMAT 변환 후 샘플 유형 (기본값 s16le) --to-channels=CHANNELS 변환 후 채널 수 (기본값 1) --resample-method=METHOD 리샘플링 방법 (기본값 auto) --seconds=SECONDS 변환 전 스트림 시간 (기본값 60) 형식이 지정되지 않은 경우 모든 형식의 조합을 테스트합니다. 샘플 유형은 s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw, 32le, s32be에서 하나를 선택합니다 (기본값 s16ne) 리샘플링 방법에 사용 가능한 값은 --dump-resample-methods에서 참조하십시오.