Translations by Tadeáš Pařík
Tadeáš Pařík has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
pipe() failed: %s
|
|
| 2013-04-22 |
pipe selhalo: %s
|
|
| 51. |
setsid() failed: %s
|
|
| 2013-04-22 |
setsid() selhalo: %s
|
|
| 127. |
PulseAudio Sound System KDE Routing Policy
|
|
| 2013-04-22 |
Zvukový systém PulseAudio
|
|
| 128. |
Start the PulseAudio Sound System with KDE Routing Policy
|
|
| 2013-04-22 |
Spustit zvukový systém PulseAudio
|
|
| 219. |
xcb_connect() failed
|
|
| 2013-04-22 |
xcb_connect() selhalo
|
|
| 316. |
Formats:
|
|
| 2013-04-22 |
Porty:
|
|
| 337. |
Failed to set format: invalid format string %s
|
|
| 2013-04-22 |
Nezdařilo se získání informací o zdroji: %s
|
|
| 343. |
unknown
|
|
| 2013-04-29 |
neznámý
|
|
| 439. |
Docking Station Line In
|
|
| 2013-04-22 |
Vstup dokovací stanice
|
|
| 442. |
Front Microphone
|
|
| 2013-04-22 |
Mikrofon dokovací stanice
|
|
| 443. |
Rear Microphone
|
|
| 2013-04-22 |
Mikrofon
|
|
| 454. |
Bass Boost
|
|
| 2013-04-22 |
Zesílení
|
|
| 455. |
No Bass Boost
|
|
| 2013-04-22 |
Bez zesílení
|
|
| 456. |
Speaker
|
|
| 2013-04-22 |
Analogové stereo
|
|
| 463. |
Line Out
|
|
| 2013-04-22 |
Linkový výstup
|
|
| 465. |
Speakers
|
|
| 2013-04-22 |
Analogové stereo
|
|
| 485. |
Digital Passthrough (IEC958)
|
|
| 2013-04-22 |
Digitální stereo (IEC958)
|
|
| 489. |
Digital Surround 5.1 (HDMI)
|
|
| 2013-12-27 |
Digital Surround 5.1 (HDMI)
|
|
| 493. |
%s Output
|
|
| 2013-12-27 |
%s výstup
|
|
| 494. |
%s Input
|
|
| 2013-12-27 |
%s vstup
|
|
| 500. |
%s %s
|
|
| 2013-04-22 |
%s %s
|
|
