Ubuntu
pidgin package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1724 → 1733 of 3903 results First • • • Last
1724.
Upgrade to a libpurple with RC4 support (>= 2.0.1). MySpaceIM plugin will not be loaded.
升级到带有 RC4 支持的 libpurple (>= 2.0.1)，MySpaceIM 插件未载入。
Translated by Aron Xu
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3102
1725.
Add friends from MySpace.com
从 MySpace.com 添加好友
Translated by Aron Xu
Reviewed by Feng Chao
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3129 ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3192
1726.
Importing friends failed
无效的好友文件
Translated by Aron Xu
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3130
1727.
Find people...
 
TODO: find out how
找人...
Translated by Tao Wei
Reviewed by Aron Xu
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3185
1728.
Change IM name...
更改 IM 名称...
Translated by Aron Xu
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3188
1729.
myim URL handler
myim URL 处理器
Translated by goodluck1982
Reviewed by Wylmer Wang
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3574
1730.
No suitable MySpaceIM account could be found to open this myim URL.
没有找到适合打开此 myim URL 的帐号。
Translated by Aron Xu
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3575
1731.
Enable the proper MySpaceIM account and try again.
请启用正确的 MySpaceIM 帐户并重试。
Translated by Aron Xu
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3576
1732.
Show display name in status text
在状态文本中显示名称
Translated by Aron Xu
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3637
1733.
Show headline in status text
在状态文本显示新闻提要
Translated by Aron Xu
Reviewed by Feng Chao
Located in ../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3640
1724 → 1733 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Careone, Carlos Gong, Chen Ming, DBLobster, Felix Yan, Feng Chao, Fengyang Zhang, Funda Wang, Harris, Hugh SH, Jimmy Xu, Larry Liu, Qin SUn, TFMao, Tao Wei, Tianhu Zhang, Wang Dianjin, WangLu, Wylmer Wang, ZhangCheng, adam wang, babyy, daotong, duan, goodluck1982, iprj, isoftman.com, iwtctw, jiaowen520li, luor_d, marsteel, orvice, steppewolf, wlx, xuyunfei, xyb, zepo, zhangmiao, zhifeng hu, 王嘉良.