Ubuntu
pidgin package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
3 of 3903 results First • • • Last
3.
%s
Usage: %s [OPTION]...

-c, --config=DIR use DIR for config files
-d, --debug print debugging messages to stderr
-h, --help display this help and exit
-n, --nologin don't automatically login
-v, --version display the current version and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s
Cách sử dụng: %s [OPTION]...

-c, --config=THƯ_MỤC dùng thư mục này để tìm các tập tin cấu hình
-d, --debug hiển thi các thông điệp gỡ lỗi ra stderr
-h, --help hiển thị trợ giúp này, sau đó thoát
-n, --nologin không tự động đăng nhập
-v, --version hiển thị phiên bản hiện thời, sau đó thoát
Translated and reviewed by Trung Ngô
In upstream:
%s
Sử dụng: %s [TÙY_CHỌN]...

-c, --config=THƯ_MỤC dùng THƯ MỤC này cho các tập tin cấu hình
-d, --debug ra các thông điệp gỡ lỗi ra đầu lỗi tiêu chuẩn
-h, --help hiển thị trợ giúp này, sau đó thoát
-n, --nologin không tự động đăng nhập
-v, --version hiển thị phiên bản hiện thời, sau đó thoát
Suggested by Nguyen Vu Hung
Located in ../finch/finch.c:249
3 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.