Ubuntu
pidgin package

Browsing Slovak translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3901 → 3903 of 3903 results First • • Next • Last
3901.
Error Downloading the GTK+ Runtime ($R2).$\rThis is required for Pidgin to function; if retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
 
$R2 will display the URL that the GTK+ Runtime failed to download from
Chyba sťahovania prostredia GTK+ Runtime ($R2).$\rJe vyžadované na fungovanie programu Pidgin; ak všetko zlyhá, môžete použiť 'Offline inštalátor' z http://pidgin.im/download/windows/ .
Translated by Martin
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:47
3902.
The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\rIt is likely that another user installed this application.
Inštalátoru sa nepodarilo nájsť položky v registri pre Pidgin.$\rJe možné, že túto aplikáciu nainštaloval iný používateľ.
Translated by Martin
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:48
3903.
You do not have permission to uninstall this application.
Nemáte oprávnenie na odinštaláciu tejto aplikácie.
Translated by Martin
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
3901 → 3903 of 3903 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bodny, Dalibor, Daniel Režný, František Horínek, Jozef Káčer, Ján Dráb, Lukáš Lalinský, Marcel Hecko, Marián Bača, Martin, Milan Slovák, MirecXP, Miroslav Prašil, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Rastislav Kadlecek, RedDwarf, Richard Laager, ffferko, helix84, jofko.