Ubuntu
pidgin package

Browsing Sinhalese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3126 → 3135 of 3903 results First • • • Last
3126.
About %s
%s සම්බන්ධව
Translated by Danishka Navin
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:542
3127.
Build Information
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:564
3128.
%s Build Information
 
End of not to be translated section
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:733
3129.
Current Developers
වර්තමාන කේත රචකයන්
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:754
3130.
Crazy Patch Writers
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:760
3131.
Retired Developers
අතීයේ දායකත්වයක් ලබාදුන් කේත රචකයන්
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:766
3132.
Retired Crazy Patch Writers
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:772
3133.
%s Developer Information
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:775
3134.
Current Translators
වර්තමාන පරිවර්තකයන්
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:796
3135.
Past Translators
අතීයේ දායකත්වයක් ලබාදුන් පරිවර්තකයන්
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:802
3126 → 3135 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.