Ubuntu
pidgin package

Browsing Sinhalese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3451 → 3460 of 3903 results First • • • Last
3451.
_Browser:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:1997
3452.
_Open link in:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2005
3453.
Browser default
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2007
3454.
Existing window
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2008
3455.
New tab
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2010
3456.
_Manual:
(%s for URL)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2027
3457.
Proxy Server
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2059
3458.
Proxy preferences are configured in GNOME preferences
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2066
3459.
<b>Proxy configuration program was not found.</b>
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2088
3460.
Configure _Proxy
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkprefs.c:2091
3451 → 3460 of 3903 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.