Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
31223131 of 3903 results
3122.
T.M.Thanh and the Gnome-Vi Team
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:330
3123.
%s is a messaging client based on libpurple which is capable of connecting to multiple messaging services at once. %s is written in C using GTK+. %s is released, and may be modified and redistributed, under the terms of the GPL version 2 (or later). A copy of the GPL is distributed with %s. %s is copyrighted by its contributors, a list of whom is also distributed with %s. There is no warranty for %s.<BR><BR>
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:508
3124.
<FONT SIZE="4"><B>Helpful Resources</B></FONT><BR>[tab]<A HREF="%s">Website</A><BR>[tab]<A HREF="%s">Frequently Asked Questions</A><BR>[tab]IRC Channel: #pidgin on irc.freenode.net<BR>[tab]XMPP MUC: devel@conference.pidgin.im<BR><BR>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:518
3125.
<font size="4"><b>Help from other Pidgin users</b></font> is available by e-mailing <a href="mailto:support@pidgin.im">support@pidgin.im</a><br/>This is a <b>public</b> mailing list! (<a href="http://pidgin.im/pipermail/support/">archive</a>)<br/>We can't help with third-party protocols or plugins!<br/>This list's primary language is <b>English</b>. You are welcome to post in another language, but the responses may be less helpful.<br/>
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:532
3126.
About %s
%s සම්බන්ධව
Translated by Danishka Navin
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:542
3127.
Build Information
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:564
3128.
%s Build Information
End of not to be translated section
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:733
3129.
Current Developers
වර්තමාන කේත රචකයන්
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:754
3130.
Crazy Patch Writers
(no translation yet)
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:760
3131.
Retired Developers
අතීයේ දායකත්වයක් ලබාදුන් කේත රචකයන්
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/gtkdialogs.c:766
31223131 of 3903 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.