Translations by Nick Lavlinsky
Nick Lavlinsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
No codecs left. Your codec preferences in fs-codecs.conf are too strict.
|
|
| 2009-10-05 |
Не осталось кодеков. Ваши ограничения в настройках кодеков в fs-codecs.conf слишком строгие.
|
|
| 2506. |
Yahoo! Protocol Plugin
|
|
| 2009-10-05 |
Плагин протокола Yahoo!
|
|
| 2515. |
Yahoo! JAPAN Protocol Plugin
|
|
| 2009-10-05 |
Плагин протокола Yahoo! JAPAN
|
|
| 2740. |
The background color of an expanded group
|
|
| 2009-10-05 |
Цвет фона раскрытой группы
|
|
| 2744. |
The background color of a collapsed group
|
|
| 2009-10-05 |
Цвет фона для свернутой группы
|
|
| 2754. |
The text information for when a buddy is away
|
|
| 2009-10-05 |
Сообщение, когда собеседник отошел
|
|
| 2756. |
The text information for when a buddy is offline
|
|
| 2009-10-05 |
Сообщение, когда собеседник отключился
|
|
| 2758. |
The text information for when a buddy is idle
|
|
| 2009-10-05 |
Сообщение, когда собеседник бездействует
|
|
| 2760. |
The text information for when a buddy has an unread message
|
|
| 2009-10-05 |
Сообщение, когда собеседник имеет непрочтенные сообщения
|
|
| 2761. |
Message (Nick Said) Text
|
|
| 2009-10-05 |
Текс сообщения
|
|
| 2762. |
The text information for when a chat has an unread message that mentions your nickname
|
|
| 2009-10-05 |
Текст уведомления, когда в чате есть непрочтенное сообщение с указанием вашего псевдонима
|
|
| 2763. |
The text information for a buddy's status
|
|
| 2009-10-05 |
Текст уведомления о статусе собеседника
|
|
