|
|
3891.
|
|
|
A multi-platform GUI toolkit, used by Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Um conjunto de ferramentas de interface gráfica multi-plataforma, usado pelo Pidgin
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Duarte Henriques
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:28
|
|
|
3892.
|
|
|
Debug Symbols (for reporting crashes)
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Símbolos de Debug (para reportar falhas)
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:30
|
|
|
3893.
|
|
|
Visit the Pidgin Web Page
|
|
|
Text displayed on Installer Finish Page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Visite a Página Web do Pidgin
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Duarte Henriques
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
|
|
|
3894.
|
|
|
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Não foi possível desinstalar a versão actualmente instalada do Pidgin. A nova versão irá ser instalada sem remover a versão actualmente instalada.
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
|
|
|
3895.
|
|
|
Pidgin requires a compatible GTK+ Runtime (which doesn't appear to be already present).$\rAre you sure you want to skip installing the GTK+ Runtime?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
O Pidgin necessita dum runtime GTK+ compatível (que ainda não parece estar instalado).$\rTem a certeza que quer saltar a instalação do runtime GTK+?
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:34
|
|
|
3896.
|
|
|
URI Handlers
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URI Handlers
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
|
|
|
3897.
|
|
|
Spellchecking Support
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Suporte de Corrector Ortográfico
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:38
|
|
|
3898.
|
|
|
Error Installing Spellchecking ($R3).$\rIf retrying fails, manual installation instructions are at: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation
|
|
|
$R3 will display the URL that the Dictionary failed to download from
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erro ao Instalar o Corrector Ortográfico ($R3).$\rSe a instalação voltar a falhar, as instruções para a instalação manual estão em http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation .
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:41
|
|
|
3899.
|
|
|
Support for Spellchecking. (Internet connection required for installation)
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Suporte para corrector ortográfico. (Necessário ligar à Internet para instalar)
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:43
|
|
|
3900.
|
|
|
Error Installing Debug Symbols ($R2).$\rIf retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
|
$R2 will display the URL that the Debug Symbols failed to download from
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erro ao Instalar os Símbolos de Debug ($R2).$\rSe a instalação voltar a falhar poderá ter que usar o 'Offline Installer' em http://pidgin.im/download/windows/ .
|
|
|
Portuguese
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Paulo Ribeiro
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:45
|
