|
|
586.
|
|
|
A non-recoverable Farstream error has occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:922
|
|
|
587.
|
|
|
Error with your microphone
|
|
|
|
|
កុំហុសជាមួយមីក្រូរបស់អ្នក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1191
|
|
|
588.
|
|
|
Error with your webcam
|
|
|
|
|
កុំហុសជាមួយម៉ាស៊ីនថតតាមបណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1194
|
|
|
589.
|
|
|
Conference error
|
|
|
|
|
កំហុសសន្និសីទ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1201
|
|
|
590.
|
|
|
Error creating session: %s
|
|
|
|
|
កំហុសក្នុងការបង្កើតសម័យ[nbsp]៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
, c-format
|
|
Located in
../libpurple/media/backend-fs2.c:1610
|
|
|
591.
|
|
|
You are using %s, but this plugin requires %s.
|
|
|
|
|
អ្នកកំពុងប្រើ %s ប៉ុន្តែកម្មវិធីជំនួយនេះទាមទារ %s[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:355
|
|
|
592.
|
|
|
This plugin has not defined an ID.
|
|
|
|
|
កម្មវិធីជំនួយនេះមិនបានកំណត់លេខសម្គាល់ទេ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:370
|
|
|
593.
|
|
|
Plugin magic mismatch %d (need %d)
|
|
|
|
|
មិនផ្គូផ្គងកម្មវិធីជំនួយមន្តអាគមន្ត %d (ត្រូវការ %d)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:438
|
|
|
594.
|
|
|
ABI version mismatch %d.%d.x (need %d.%d.x)
|
|
|
|
|
មិនផ្គូផ្គងកំណែ ABI %d.%d.x (ត្រូវការ %d.%d.x)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:455
|
|
|
595.
|
|
|
Plugin does not implement all required functions (list_icon, login and close)
|
|
|
|
|
កម្មវិធីជំនួយមិនអនុវត្តមុខងារដែលទាមទារទាំងអស់ទេ (list_icon ចូល ហើយបិទ)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../libpurple/plugin.c:472
|
