|
540.
|
|
|
Whether the specified command should handle "aim" URLs
|
|
|
|
Si la orden debería gestionar URL «aim»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Si la orden debería gestionar URLs «aim»
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:1
|
|
541.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "aim" URLs.
|
|
|
|
Cierto si la orden especificada en la tecla «command» debería gestionar URL «aim».
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Cierto si la orden especificada en la tecla «command» debería gestionar URLs «aim».
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:2
|
|
542.
|
|
|
The handler for "aim" URLs
|
|
|
|
El manejador para URL «aim»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El manejador para URLs «aim»
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:3
|
|
543.
|
|
|
The command used to handle "aim" URLs, if enabled.
|
|
|
|
La orden para gestionar URL «aim», si se activan.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
La orden para gestionar URLs «aim», si se activan.
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:4
|
|
544.
|
|
|
Run the command in a terminal
|
|
|
|
Ejecutar la orden en un terminal
|
|
Translated by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
Reviewed by
Gonzalo Testa
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:5
|
|
545.
|
|
|
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
|
|
|
|
Cierto si la orden especifica para gestionar este tipo de URL debería ejecutarse en un terminal.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Cierto si la orden especifica para gestionar este tipo de URLs debería ejecutarse en un terminal.
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:6
|
|
546.
|
|
|
Whether the specified command should handle "gg" URLs
|
|
|
|
Si la orden debería gestionar URL «gg»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Si la orden debería gestionar URLs «gg»
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:7
|
|
547.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "gg" URLs.
|
|
|
|
Cierto si la orden especificada en la tecla «command» debería gestionar URL «gg».
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Cierto si la orden especificada en la tecla «command» debería gestionar URLs «gg».
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:8
|
|
548.
|
|
|
The handler for "gg" URLs
|
|
|
|
El manejador para URL «gg»
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El manejador para URLs «gg»
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:9
|
|
549.
|
|
|
The command used to handle "gg" URLs, if enabled.
|
|
|
|
La orden para gestionar URL «gg», si se activan.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
La orden para gestionar URLs «gg», si se activan.
|
|
|
Suggested by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
../libpurple/gconf/purple.schemas.in.h:10
|