|
|
3876.
|
|
|
This plugin is useful for debugging XMPP servers or clients.
|
|
|
* description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dieses Plugin ist nützlich zur Fehlersuche in XMPP-Servern oder -Clients.
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/xmppconsole.c:856
|
|
|
3877.
|
|
|
The installer is already running.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Der Installer läuft schon.
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:1
|
|
|
3878.
|
|
|
An instance of Pidgin is currently running. Please exit Pidgin and try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eine Instanz von Pidgin läuft momentan schon. Beenden Sie Pidgin und versuchen Sie es nochmal.
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:2
|
|
|
3879.
|
|
|
Next >
|
|
|
"Next >" appears on a button on the License Page of the Installer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Weiter >
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
Vorwärts >
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin" by
Kraven
|
|
|
Nächste >
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin" by
Felix Schubert
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:4
|
|
|
3880.
|
|
|
$(^Name) is released under the GNU General Public License (GPL). The license is provided here for information purposes only. $_CLICK
|
|
|
$(^Name) is the current Version name (e.g. Pidgin 2.7.0). $_CLICK will become a translated version of "Click Next to continue." DO NOT translate the CLICK in $_CLICK. It will break the installer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
$(^Name) wird unter der GNU General Public License (GPL) veröffentlicht. Die Lizenz dient hier nur der Information. $_CLICK
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:6
|
|
|
3881.
|
|
|
Pidgin Instant Messaging Client (required)
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pidgin Instant Messaging Client (erforderlich)
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:8
|
|
|
3882.
|
|
|
GTK+ Runtime (required if not present)
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GTK+ Runtime-Umgebung (erforderlich, falls nicht vorhanden)
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:10
|
|
|
3883.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Verknüpfungen
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
Abkürzungen
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin" by
Mike FABIAN
|
|
|
Tastenkürzel
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin" by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:12
|
|
|
3884.
|
|
|
Desktop
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Schreibtisch
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Tobias Bannert
|
|
|
KDE-Arbeitsfläche
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin" by
Burkhard Lück
|
|
|
Arbeitsfläche
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin" by
Rudolf Schnapka
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:14
|
|
|
3885.
|
|
|
Start Menu
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Startmenü
|
|
|
German
pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
by
Bjoern Voigt
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:16
|
