Translations by aleksandar-todorovic
aleksandar-todorovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3276. |
Delete Log...
|
|
| 2014-12-06 |
Obriši log...
|
|
| 3401. |
Enable buddy ic_on animation
|
|
| 2014-12-05 |
Omogući animaciju prijateljeve ik_onice
|
|
| 3466. |
Log _format:
|
|
| 2014-12-06 |
Oblik _loga:
|
|
| 3467. |
Log all _instant messages
|
|
| 2014-12-05 |
Bilježi sve _instant poruke
|
|
| 3469. |
Log all _status changes to system log
|
|
| 2014-12-06 |
Snimi sve promjene _stanja u sistemski log
|
|
| 3789. |
Replaces text in outgoing messages according to user-defined rules.
|
|
| 2014-12-05 |
Mijenja tekst u odlazećoj poruci prema prethodno definisanim pravilima od strane korisnika.
|
|
| 3791. |
Just logged out
|
|
| 2014-12-05 |
Maloprije odjavljen/a
|
|
| 3818. |
Timestamp
|
|
| 2014-12-05 |
Vremenski pečat
|
|
| 3833. |
This plugin allows the user to customize conversation and logging message timestamp formats.
|
|
| 2014-12-06 |
Ovaj dodatak dozvoljava korisniku da podesi format vremenskih oznaka pri komunikaciji i u logu poruka
|
|
