Ubuntu
phonon package

Browsing Icelandic translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libphonon”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last
21.
Revert back to device '%1'
Fara aftur á tækið '%1'
Translated by Richard Allen
Located in audiooutput.cpp:505 audiooutput.cpp:523
22.
<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which has higher preference or is specifically configured for this stream.</html>
(no translation yet)
Located in audiooutput.cpp:520
23.
PulseAudio Sound Server
PulseAudio hljóðmiðlari
Translated by Sveinn í Felli
Located in pulsesupport.cpp:272 pulsesupport.cpp:283
24.
Restart Application
(no translation yet)
Located in factory.cpp:311
25.
You changed the backend of the Phonon multimedia system.

To apply this change you will need to restart '%1'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in factory.cpp:312
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Allen, Sveinn í Felli.