Ubuntu
partitionmanager package

Browsing Yiddish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “partitionmanager”
  3. Yiddish (yi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 458 results First • Previous • • Last
1.
Failed to erase reiser4 signature on partition <filename>%1</filename>.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/deletefilesystemjob.cpp:73
2.
Failed to clobber file system on partition <filename>%1</filename>.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/deletefilesystemjob.cpp:82
3.
Could not delete file system on partition <filename>%1</filename>: Failed to get partition.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/deletefilesystemjob.cpp:85
4.
Could not delete file system signature for partition <filename>%1</filename>: Failed to open device <filename>%2</filename>.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/deletefilesystemjob.cpp:90
5.
Delete file system on <filename>%1</filename>
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/deletefilesystemjob.cpp:99
6.
Could not open file system on partition <filename>%1</filename> for moving.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/movefilesystemjob.cpp:64
7.
Could not create target for moving file system on partition <filename>%1</filename>.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/movefilesystemjob.cpp:66
8.
Rollback for file system on partition <filename>%1</filename> failed.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/movefilesystemjob.cpp:78
9.
Closing device. This may take a few seconds.
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/movefilesystemjob.cpp:80 jobs/copyfilesystemjob.cpp:76 jobs/restorefilesystemjob.cpp:88
10.
Move the file system on partition <filename>%1</filename> to sector %2
Context:
@info/plain
(no translation yet)
Located in jobs/movefilesystemjob.cpp:94
1 → 10 of 458 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.