|
|
514.
|
|
|
%1 and %2 are Antonyms
|
|
|
|
|
%1 и %2 — антонимы
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
src/editor/synonymwidget.cpp:75
|
|
|
515.
|
|
|
%1 and %2 are not False Friends
|
|
|
|
|
%1 и %2 — не омонимы
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
src/editor/synonymwidget.cpp:80
|
|
|
516.
|
|
|
%1 and %2 are False Friends
|
|
|
|
|
%1 и %2 — омонимы
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
src/editor/synonymwidget.cpp:82
|
|
|
517.
|
|
|
Synonyms of %1:
|
| Context: |
|
Title for a list of synonyms for a word
|
|
|
|
|
Синонимы слова «%1»:
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
src/editor/synonymwidget.cpp:91
|
|
|
518.
|
|
|
Antonyms of %1:
|
| Context: |
|
Title for a list of antonyms (opposites) for a word
|
|
|
|
|
Ан&тонимы слова «%1»:
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
src/editor/synonymwidget.cpp:94
|
|
|
519.
|
|
|
False Friends of %1:
|
| Context: |
|
Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
|
|
|
|
|
Омонимы слова «%1»:
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/editor/synonymwidget.cpp:97
|
|
|
520.
|
|
|
Properties for %1
|
| Context: |
|
@title:window document properties
|
|
|
|
|
Свойства языка %1
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
| In upstream: |
|
Свойства %1
|
|
|
Suggested by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/parleydocument.cpp:122 src/parleydocument.cpp:394
|
|
|
521.
|
|
|
Open in practice &mode
|
|
|
|
|
Открыть в режиме &тренировки
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
src/parleydocument.cpp:156
|
|
|
522.
|
|
|
Open Vocabulary Collection
|
|
|
|
|
Открыть словарь
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/parleydocument.cpp:159
|
|
|
523.
|
|
|
Open Downloaded Vocabulary Collection
|
|
|
|
|
Открыть загруженные словари
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/parleydocument.cpp:213
|
