|
|
315.
|
|
|
Hint
|
|
|
i18n: file: src/practice/practice_mainwindow.ui:131
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, hintButton)
|
|
|
|
|
Подсказка
|
|
Translated by
SKYnv
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1065 obj-i686-linux-gnu/src/ui_practice_mainwindow.h:259
|
|
|
316.
|
|
|
Continue
|
|
|
i18n: file: src/practice/practice_mainwindow.ui:192
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, continueButton)
|
|
|
|
|
Далее
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1068 obj-i686-linux-gnu/src/ui_practice_mainwindow.h:260
|
|
|
317.
|
|
|
I did not know it
|
|
|
i18n: file: src/practice/practice_mainwindow.ui:209
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, countAsWrongButton)
|
|
|
|
|
Я этого не знал
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1071 obj-i686-linux-gnu/src/ui_practice_mainwindow.h:261
|
|
|
318.
|
|
|
I knew it
|
|
|
i18n: file: src/practice/practice_mainwindow.ui:216
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, countAsCorrectButton)
|
|
|
|
|
Я знал это
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1074 obj-i686-linux-gnu/src/ui_practice_mainwindow.h:262
|
|
|
319.
|
|
|
%v/%m
|
|
|
i18n: file: src/practice/practice_mainwindow.ui:290
i18n: ectx: property (format), widget (QProgressBar, totalProgress)
|
|
|
|
|
%v/%m
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1078 obj-i686-linux-gnu/src/ui_practice_mainwindow.h:263
|
|
|
320.
|
|
|
Statistics Toolbar
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsui.rc:19
i18n: ectx: ToolBar (statisticsToolBar)
i18n: file: src/parleyui.rc:36
i18n: ectx: ToolBar (statisticsToolBar)
|
|
|
|
|
Панель статистики
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1087 rc.cpp:1132
|
|
|
321.
|
|
|
Languages:
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Языки:
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1090 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:190
|
|
|
322.
|
|
|
Practice Mode:
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Режим тренировки:
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1093 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:192
|
|
|
323.
|
|
|
Flash Cards
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, flashCard)
|
|
|
|
|
Карточки
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1096 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:193
|
|
|
324.
|
|
|
Mixed Letters
|
|
|
i18n: file: src/statistics/statisticsmainwindow.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mixedLetters)
|
|
|
|
|
Перемешанные буквы
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1099 obj-i686-linux-gnu/src/ui_statisticsmainwindow.h:194
|
