|
|
228.
|
|
|
Last Opened Collections
|
|
|
i18n: file: src/welcomescreen/welcomescreen.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, recentLabel)
|
|
|
|
|
Последние открытые словари
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:726 obj-i686-linux-gnu/src/ui_welcomescreen.h:98
src/welcomescreen/welcomescreen.cpp:112
|
|
|
229.
|
|
|
Lookup Current
|
|
|
i18n: file: src/editor/browserwidget.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, showCurrentButton)
|
|
|
|
|
Перевести
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:729 obj-i686-linux-gnu/src/ui_browserwidget.h:80
|
|
|
230.
|
|
|
Follow Table
|
|
|
i18n: file: src/editor/browserwidget.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, followTableCheckBox)
|
|
|
|
|
Следовать за курсором в таблице
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:732 obj-i686-linux-gnu/src/ui_browserwidget.h:81
|
|
|
231.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: src/editor/multiplechoicewidget.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addChoiceButton)
|
|
|
|
|
Добавить
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:735 obj-i686-linux-gnu/src/ui_multiplechoicewidget.h:73
|
|
|
232.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: src/editor/multiplechoicewidget.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeChoiceButton)
|
|
|
|
|
Удалить
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:738 obj-i686-linux-gnu/src/ui_multiplechoicewidget.h:74
|
|
|
233.
|
|
|
LaTeX code
|
|
|
i18n: file: src/editor/latexwidget.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, texLabel)
|
|
|
|
|
Код LaTeX
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:741 obj-i686-linux-gnu/src/ui_latexwidget.h:86
|
|
|
234.
|
|
|
Math mode
|
|
|
i18n: file: src/editor/latexwidget.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mathModeCheckBox)
|
|
|
|
|
Математический режим
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:747 obj-i686-linux-gnu/src/ui_latexwidget.h:90
|
|
|
235.
|
|
|
Language
|
|
|
i18n: file: src/editor/summarywordwidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, languageLabel)
|
|
|
|
|
Язык
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:750 obj-i686-linux-gnu/src/ui_summarywordwidget.h:148
|
|
|
236.
|
|
|
Lesson
|
|
|
i18n: file: src/editor/summarywordwidget.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Урок
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:753 obj-i686-linux-gnu/src/ui_summarywordwidget.h:149
src/vocabulary/containermodel.cpp:170
|
|
|
237.
|
|
|
Word type
|
|
|
i18n: file: src/editor/summarywordwidget.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Часть речи
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:756 obj-i686-linux-gnu/src/ui_summarywordwidget.h:150
|
