Translations by SKYnv
SKYnv has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 192. |
Preview
|
|
| 2009-10-19 |
Предпросмотр
|
|
| 194. |
Contact:
|
|
| 2009-10-19 |
Контакт:
|
|
| 195. |
Description:
|
|
| 2009-10-19 |
Описание:
|
|
| 226. |
Open an Existing Collection
|
|
| 2009-10-19 |
Открыть в существующей коллекции
|
|
| 228. |
Last Opened Collections
|
|
| 2009-10-19 |
Последние открытые коллекции
|
|
| 243. |
First
|
|
| 2009-10-19 |
Первый
|
|
| 244. |
Second
|
|
| 2009-10-19 |
Второй
|
|
| 267. |
&Edit
|
|
| 2009-10-18 |
&Правка
|
|
| 272. |
Editor Toolbar
|
|
| 2009-10-19 |
Панель редактирования
|
|
| 315. |
Hint
|
|
| 2009-10-19 |
Подсказка
|
|
| 331. |
&Help
|
|
| 2009-10-19 |
&Помощь
|
|
| 332. |
Main Toolbar
|
|
| 2009-10-19 |
Главная панель
|
|
| 404. |
Theme
|
|
| 2009-10-18 |
Тема
|
|
| 419. |
Really delete language: %1?
|
|
| 2009-10-19 |
Действительно удалить язык: %1?
|
|
| 432. |
None
|
|
| 2009-10-19 |
Отсутствуют
|
|
| 437. |
Copy
|
|
| 2009-10-19 |
Копировать
|
|
| 438. |
Cut
|
|
| 2009-10-19 |
Вырезать
|
|
| 439. |
Paste
|
|
| 2009-10-19 |
Вставить
|
|
| 448. |
Either the language set up is incorrect or no spellchecker was installed for this locale: %1.
|
|
| 2009-10-19 |
Языки установлены неправильно или отсутствует проверка орфографии: %1.
|
|
| 451. |
You can drag and drop words onto their word type.
|
|
| 2009-10-19 |
Вы можете перетаскивать слова на их тип.
|
|
| 456. |
Please use Edit -> Languages to set up your document.
|
|
| 2009-10-19 |
Пожалуйста используйте Редактирование -> Языков чтобы создать документ.
|
|
| 457. |
No Languages Defined
|
|
| 2009-10-19 |
Языки не объявлены
|
|
| 458. |
Select a lesson before adding vocabulary.
|
|
| 2009-10-19 |
Выберите урок до добавления словаря.
|
|
| 459. |
No Lesson Selected
|
|
| 2009-10-19 |
Уроки не выбраны
|
|
| 460. |
Number of entries in this lesson.
|
|
| 2009-10-19 |
Количество записей в этом уроке.
|
|
| 487. |
Could not determine word type of adjectives
|
|
| 2009-10-19 |
Не удалось определить тип прилагательных
|
|
| 488. |
Could not determine word type of adverbs
|
|
| 2009-10-19 |
Не удалось определить тип наречий
|
|
| 490. |
Could not determine word type of nouns
|
|
| 2009-10-19 |
Не удалось определить тип существительных
|
|
| 491. |
Grades from %1 to %2
|
|
| 2009-10-19 |
Оценка от %1 до %2
|
|
| 509. |
Could not determine word type of verbs
|
|
| 2009-10-19 |
Не удалось определить тип глаголов
|
|
| 513. |
%1 and %2 are not Antonyms
|
|
| 2009-10-19 |
%1 и %2 не антонимы
|
|
| 514. |
%1 and %2 are Antonyms
|
|
| 2009-10-19 |
%1 и %2 антонимы
|
|
| 521. |
Open in practice &mode
|
|
| 2009-10-18 |
Открыть практику &mode
|
|
| 533. |
A Second Language
|
|
| 2009-10-18 |
Второй язык
|
|
| 597. |
Remove all grades from this lesson
|
|
| 2009-10-18 |
Обнулить все оценки этого урока
|
|
