Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
6574 of 120 results
65.
There was %d failed login attempt since the last successful login.
There were %d failed login attempts since the last successful login.
自上次成功登入後,有 %d 次試圖登入但失敗的紀錄。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:635 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:642
66.
There were %d failed login attempts since the last successful login.
TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported
自從上次成功登入後有 %d 次嘗試登入失敗。
Translated by Terry Chuang
Located in modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:647
67.
Too many logins for '%s'.
對 '%s' 進行太多次登入。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_limits/pam_limits.c:1091
68.
No mail.
沒有郵件。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:297
69.
You have new mail.
您有新的郵件。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:292
70.
You have old mail.
您有舊的郵件。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:295
71.
You have mail.
您有郵件。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:299
72.
You have no mail in folder %s.
資料夾 %s 中沒有您的郵件。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:306
73.
You have new mail in folder %s.
資料夾 %s 中有您的新郵件。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:310
74.
You have old mail in folder %s.
資料夾 %s 中有您的舊郵件。
Translated by Novell Language
Located in modules/pam_mail/pam_mail.c:314
6574 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, H.G., Jacky Lin, Novell Language, Peter Chen, Rossi Liu, Terry Chuang.