Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
817 of 120 results
8.
Retype %s
Повторне введення %s
Translated by yurchor
Located in libpam/pam_get_authtok.c:143 libpam/pam_get_authtok.c:245
9.
Password change aborted.
Зміну пароля перервано.
Translated by yurchor
Located in libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
10.
login:
користувач:
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_item.c:311
11.
Success
Успіх
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:40
12.
Critical error - immediate abort
Критична помилка - негайна зупинка
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:42
13.
Failed to load module
Не вдалося завантажити модуль
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in libpam/pam_strerror.c:44
14.
Symbol not found
Символ не знайдено
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:46
15.
Error in service module
Помилка в модулі служби
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:48
16.
System error
Системна помилка
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:50
17.
Memory buffer error
Помилка буфера пам'яті
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Помилка буферу пам'яті
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:52
817 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cherya, Ivan Petrouchtchak, Sergiy Matrunchyk, Yuri Chornoivan, atany, yurchor.