Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

2332 of 34 results
23.
hostid and hostname can't be provided together
tjener-ID og tjenernavn kan ikke leveres sammen
Translated by Roy S
Reviewed by Roy S
Located in .././oneconf-query:225
24.
You can't use hostid or hostname when updating
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:230 .././oneconf-query:240
25.
You can't define --package, --host or --hosts when updating
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:233 .././oneconf-query:243
26.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:264
27.
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:282 .././oneconf-query:291
28.
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status
(no translation yet)
Located in .././oneconf-query:288
29.
Wasn't able to request stopping the service: %s
Klarte ikke å be om stans av følgende tjeneste: %s
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in .././oneconf/dbusconnect.py:210
30.
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
Ingenting ble utført. I direktemodus kommuniserer vi ikke med tjenesten
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in .././oneconf/directconnect.py:88
31.
No hostname registered for this id
Ingen tjenernavn registrert for denne id-en
Translated by bjaanes
Reviewed by Mathias Bynke
Located in .././oneconf/hosts.py:236
32.
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
Flere «hostid» er registrert for dette vertsnavnet. Bruk «--list --host» for å finne «hostid», og bruk deretter ID-en samme med «--hostid»-valget.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in .././oneconf/hosts.py:258
2332 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Einar Svensen, Espen Gundersen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Roy S, bjaanes, Åka Sikrom.