Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

2734 of 34 results
27.
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status
Ne možete definirati --package, --host ili --hosts kod promjene prikaza statusa inventara
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in .././oneconf-query:282 .././oneconf-query:291
28.
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status
Ne možete koristiti hostid ili hostname prilikom promjene prikaza statusa inventara
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in .././oneconf-query:288
29.
Wasn't able to request stopping the service: %s
Neuspješno zahtijevanje zaustavljanje servisa: %s
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in .././oneconf/dbusconnect.py:210
30.
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
Ništa nije obavljeno: u izravnom načinu rada nema komunikacije s uslugom
Translated and reviewed by gogo
Located in .././oneconf/directconnect.py:88
31.
No hostname registered for this id
Nema registriranog naziva računala za ovaj id
Translated and reviewed by gogo
Located in .././oneconf/hosts.py:236
32.
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
Višestruki id-ovi računala registriran za ovaj naziv računala. Koristite --list --host za dobivanje id računala i upotrijebite --hostid mogućnost.
Translated and reviewed by gogo
Located in .././oneconf/hosts.py:258
33.
No hostid registered for this hostname
Nema registriranog id računala za ovaj naziv računala
Translated and reviewed by gogo
Located in .././oneconf/hosts.py:262
34.
Was never synced
Nije nikada usklađen
Translated and reviewed by gogo
Located in .././oneconf/hosts.py:339 .././oneconf/hosts.py:342
2734 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković, gogo.