Ubuntu
okular package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “okular”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8 → 17 of 558 results First • • • Last
8.
Performance
Performances
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:39
9.
Performance Tuning
Optimisation des performances
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:39
10.
Configure Viewer
Configurer l'afficheur
Translated by Peter Potrowl
Located in conf/preferencesdialog.cpp:42
11.
Presentation
Présentation
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:49
12.
Options for Presentation Mode
Options pour le mode de présentation
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:50
13.
Identity
 
i18n: file: conf/dlgidentitybase.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Identité
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:51 rc.cpp:308
14.
Identity Settings
Réglage de l'identité
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:52
15.
Editor
 
i18n: file: conf/dlgeditorbase.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Éditeur
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:53 rc.cpp:182
16.
Editor Options
Options de l'éditeur
Translated by Harald Sitter
Located in conf/preferencesdialog.cpp:53
17.
Custom Text Editor
Context:
Text editor
Éditeur de texte personnalisé
Translated by Harald Sitter
Located in conf/dlgeditor.cpp:28
8 → 17 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Jean-Marc, Peter Potrowl.