|
|
1.
|
|
|
PDF Options
|
|
|
|
|
ตัวเลือก PDF
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:64
|
|
|
2.
|
|
|
Force rasterization
|
|
|
|
|
บังคับการแสดงผลแบบราสเตอร์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:66
|
|
|
3.
|
|
|
Rasterize into an image before printing
|
|
|
|
|
แปลงเป็นภาพแบบราสเตอร์ก่อนทำการพิมพ์
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:67
|
|
|
4.
|
|
|
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
|
|
|
|
|
บังคับการแสดงผลแต่ละหน้าเป็นแบบราสเตอร์ก่อนทำการพิมพ์ วิธีการนี้จะให้คุณภาพของผลลัพธ์ที่แย่ แต่เหมาะกับการพิมพ์เอกสารที่ผิดเพี้ยนเมื่อทำการพิมพ์ปกติั
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:68
|
|
|
5.
|
|
|
PDF Backend
|
|
|
|
|
แบ็กเอนด์แสดงเอกสาร PDF
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:280
|
|
|
6.
|
|
|
A PDF file renderer
|
|
|
|
|
ตัวแสดงผลเอกสาร PDF
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:282
|
|
|
7.
|
|
|
© 2005-2008 Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
© 2005-2008 Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:284
|
|
|
8.
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
|
|
|
Albert Astals Cid
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:286
|
|
|
9.
|
|
|
Please enter the password to read the document:
|
|
|
|
|
โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้ในการอ่านเอกสาร:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:410
|
|
|
10.
|
|
|
Incorrect password. Try again:
|
|
|
|
|
รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองใหม่:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
generator_pdf.cpp:412
|
