|
11.
|
|
|
Received
|
Context: |
|
traffic received empty
|
|
|
|
수신
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:182
|
|
12.
|
|
|
Transmitted
|
Context: |
|
traffic transmitted empty
|
|
|
|
송신
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:184
|
|
13.
|
|
|
not enabled
|
Context: |
|
state of mobile broadband connection
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:290
|
|
14.
|
|
|
Type
|
Context: |
|
interface details
|
|
|
|
종류
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:306 interfacedetailswidget.cpp:353
|
|
15.
|
|
|
Connection State
|
Context: |
|
interface details
|
|
|
|
연결 상태
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:307 interfacedetailswidget.cpp:354
|
|
16.
|
|
|
IP Address
|
Context: |
|
interface details
|
|
|
|
IP 주소
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:308
|
|
17.
|
|
|
Connection Speed
|
Context: |
|
interface details
|
|
|
|
연결 속도
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:309 interfacedetailswidget.cpp:356
|
|
18.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
bitrate
|
|
|
|
알 수 없음
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:309
|
|
19.
|
|
|
System Name
|
Context: |
|
interface details
|
|
|
|
시스템 이름
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:310 interfacedetailswidget.cpp:357
|
|
20.
|
|
|
MAC Address
|
Context: |
|
interface details
|
|
|
|
MAC 주소
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
interfacedetailswidget.cpp:311
|