|
|
63.
|
|
|
Error: unknown parameter: %s
|
|
|
|
|
Erro: parâmetro desconhecido: %s
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:964
|
|
|
64.
|
|
|
no active connection on device '%s'
|
|
|
|
|
nenhuma conexão ativa no dispositivo "%s"
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1833
|
|
|
65.
|
|
|
no active connection or device
|
|
|
|
|
nenhuma conexão ou dispositivo ativo
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1841
|
|
|
66.
|
|
|
device '%s' not compatible with connection '%s'
|
|
|
|
|
dispositivo "%s" não é compatível com a conexão "%s"
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1892
|
|
|
67.
|
|
|
no device found for connection '%s'
|
|
|
|
|
nenhum dispositivo encontrado para a conexão "%s"
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1895
|
|
|
68.
|
|
|
unknown reason
|
|
|
|
|
razão desconhecida
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1907
|
|
|
69.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
nenhum
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
nenhum(a)
|
|
|
Suggested by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1909 ../clients/cli/general.c:278
|
|
|
70.
|
|
|
the user was disconnected
|
|
|
|
|
o usuário foi desconectado
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1911
|
|
|
71.
|
|
|
the base network connection was interrupted
|
|
|
|
|
a conexão base de rede foi interrompida
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1913
|
|
|
72.
|
|
|
the VPN service stopped unexpectedly
|
|
|
|
|
o serviço VPN parou inesperadamente
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1915
|
