Ubuntu
network-manager package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
337.
PEM key file had no end tag '%s'.
PEM-nøkkelfil hadde ikke avsluttende tagg '%s'.
Translated by Halvor Lyche Strandvoll
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
PEM-nøkkelfil hadde ikke avsluttende tagg «%s».
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../libnm-core/crypto.c:118 ../libnm-util/crypto.c:131
487.
unable to allocate netlink link cache for monitoring link status: %s
kan ikke tildele netlink-tilkoblingsbuffer for overvåking av status for tilkobling: %s
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
In upstream:
kan ikke allokere netlink-tilkoblingsbuffer for overvåking av status for tilkobling: %s
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../src/nm-netlink-monitor.c:391
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Børge Johannessen, Fredrik Sudmann, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Håvar, Jon-Erik Stalsberg, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Smart Viking, Terje Andre Arnøy, magnusp, tarkume.