Ubuntu
network-manager package

Browsing Gujarati translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

432 → 441 of 491 results First • • • Last
432.
System policy prevents modification of the persistent system hostname
સિસ્ટમ પોલિસી એ નિરંતર સિસ્ટમ યજમાનનામનાં બદલાવને અટકાવે છે
Translated by Sweta Kothari
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:24
433.
Allow use of user-specific connections
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:23
434.
System policy prevents use of user-specific connections
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:24
435.
Failed to initialize SIGTERM pipe: %d
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:143
436.
Opening %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ને ખોલવાનું નિષ્ફળ: %s
Translated by Alexander Sack
Located in ../src/main-utils.c:99
437.
Writing to %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s માં લખવાનું નિષ્ફળ: %s
Translated by Alexander Sack
Located in ../src/main-utils.c:105
438.
Closing %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ને બંધ કરવાનું નિષ્ફળ: %s
Translated by Alexander Sack
Located in ../src/main-utils.c:110
439.
NetworkManager is already running (pid %ld)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NetworkManager પહેલેથી ચાલી રહ્યુ છે (pid %ld)
Translated by Alexander Sack
Located in ../src/main.c:207
440.
Print NetworkManager version and exit
 
Logging/debugging
NetworkManager આવૃત્તિને છાપો અને બહાર નીકળો
Translated by Alexander Sack
| msgid "NetworkManager status"
Located in ../src/main.c:251 ../src/nm-iface-helper.c:298
441.
Don't become a daemon
ડિમન બનો નહિં
Translated by Alexander Sack
Located in ../src/main.c:252 ../src/nm-iface-helper.c:299
432 → 441 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sack, Copied by Zanata, Sweta Kothari.