Ubuntu
network-manager package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

301 → 310 of 491 results First • • • Last
301.
Error: Could not create NMClient object.
Erro: non é posíbel crear o obxecto NMClient.
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../cli/src/nmcli.c:272
302.
Success
Éxito
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../clients/cli/nmcli.c:528
303.
%d (hex-ascii-key)
%d (hex-ascii-key)
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../cli/src/settings.c:595
304.
%d (104/128-bit passphrase)
%d (frase de paso 104/128-bit)
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../cli/src/settings.c:597
305.
%d (unknown)
%d (descoñecido)
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../clients/cli/settings.c:799 ../clients/cli/settings.c:885
306.
0 (unknown)
0 (descoñecido)
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../cli/src/settings.c:626
307.
any,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
calquera,
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../cli/src/settings.c:632
308.
900 MHz,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
900 MHz,
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../cli/src/settings.c:634
309.
1800 MHz,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
1800 MHz,
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../cli/src/settings.c:636
310.
1900 MHz,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
1900 MHz,
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in ../cli/src/settings.c:638
301 → 310 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Copied by Zanata, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.