|
|
67.
|
|
|
no device found for connection '%s'
|
|
|
|
|
pro připojení „%s“ nebylo nalezeno žádné zařízení
|
|
Translated by
Atrament
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1895
|
|
|
68.
|
|
|
unknown reason
|
|
|
|
|
neznámý důvod
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1907
|
|
|
69.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
žádný
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1909 ../clients/cli/general.c:278
|
|
|
70.
|
|
|
the user was disconnected
|
|
|
|
|
uživatel byl odpojen
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1911
|
|
|
71.
|
|
|
the base network connection was interrupted
|
|
|
|
|
základní síťové připojení bylo přerušeno
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1913
|
|
|
72.
|
|
|
the VPN service stopped unexpectedly
|
|
|
|
|
služba VPN neočekávaně zastavena
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1915
|
|
|
73.
|
|
|
the VPN service returned invalid configuration
|
|
|
|
|
služba VPN vrátila neplatné nastavení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1917
|
|
|
74.
|
|
|
the connection attempt timed out
|
|
|
|
|
pokusu o připojení vypršel časový limit
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1919
|
|
|
75.
|
|
|
the VPN service did not start in time
|
|
|
|
|
služba VPN se nespustila v časovém limitu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1921
|
|
|
76.
|
|
|
the VPN service failed to start
|
|
|
|
|
službu VPN se nezdařilo spustit
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1923
|
