|
|
476.
|
|
|
PPPoE connection %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nm-device-ethernet.c:1337
|
|
|
477.
|
|
|
Wired connection %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/devices/nm-device-ethernet-utils.c:39
|
|
|
478.
|
|
|
InfiniBand connection %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/tui/nm-editor-utils.c:167
|
|
|
479.
|
|
|
Mesh %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nm-device-olpc-mesh.c:293
|
|
|
480.
|
|
|
VLAN connection %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/tui/nm-editor-utils.c:221
|
|
|
481.
|
|
|
VPN connection %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/tui/nm-editor-utils.c:236
|
|
|
482.
|
|
|
error processing netlink message: %s
|
|
|
|
|
грешка при обработката на съобщение от мрежовия слой — %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:149 ../src/nm-netlink-monitor.c:248
../src/nm-netlink-monitor.c:689
|
|
|
483.
|
|
|
error occurred while waiting for data on socket
|
|
|
|
|
грешка при изчакване за данни през гнездо
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:227
|
|
|
484.
|
|
|
unable to connect to netlink for monitoring link status: %s
|
|
|
|
|
грешка при свързване с мрежовия слой за наблюдение на състоянието на връзката — %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:272
|
|
|
485.
|
|
|
unable to enable netlink handle credential passing: %s
|
|
|
|
|
грешка при включване на предаването на удостоверения в модула на мрежовия слой — %s
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:283
|
