Ubuntu
network-manager package

Browsing Bulgarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

431 → 440 of 491 results First • • • Last
431.
Modify persistent system hostname
Промяна на името на хоста
Translated by Damyan Ivanov
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:23
432.
System policy prevents modification of the persistent system hostname
Политиката на системата не позволява промяна на името на хоста
Translated by Damyan Ivanov
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:24
433.
Allow use of user-specific connections
Разрешаване на използването на потребителски връзки
Translated by Damyan Ivanov
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:23
434.
System policy prevents use of user-specific connections
Политиката на системата не позволява използване на потребителски връзки
Translated by Damyan Ivanov
Located in ../policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in.h:24
435.
Failed to initialize SIGTERM pipe: %d
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:143
436.
Opening %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/main-utils.c:99
437.
Writing to %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/main-utils.c:105
438.
Closing %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/main-utils.c:110
439.
NetworkManager is already running (pid %ld)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:207
440.
Print NetworkManager version and exit
 
Logging/debugging
(no translation yet)
Located in ../src/main.c:251 ../src/nm-iface-helper.c:298
431 → 440 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Boyan Sotirov, Damyan Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov.